Ara mateix


Cridem qui som i que tothom ho escolti.
I en acabat, que cadascú es vesteixi
com bonament li plagui, i via fora!,
que tot està per fer i tot és possible.


Miquel Martí i Pol

lunes, 15 de enero de 2018

Joan Manuel del Pozo: la educación

 

«La educación no es el entrenamiento para la vida, ya es el partido»

Joan Manuel del Pozo

viernes, 12 de enero de 2018

Para saber sanar hay que saber enfermar - Luna Miguel


Apareció una y luego otra y luego otra.
Era verano y estaban por todas partes reproduciéndose como una plaga antigua.
Yo escuchaba sus latidos a través de la madera;
te pregunté si las cucarachas tenían corazón y
tú me dijiste que no sabías de eso.
Conocemos poco las cosas sencillas, pensé.
Nada nos importa hasta que duele.
 Luna Miguel

Fuentes:

jueves, 11 de enero de 2018

GINA FERRER, DIRECTORA DE FOTOGRAFÍA,


  1. Buenas Gina, me gustaría empezar preguntándote algo básico pero a la vez elemental, como empezó tu pasión por el mundo audiovisual?
Buenos días. No creo que haya un momento concreto, sino que todo ha ido saliendo y desarroyandose de forma natural.
Hace poco, digitalicé una cantidad importante de cintas Hi-8 de mi padre. En ellas, encontré registradas distintas situaciones familiares, así que sin ser muy consciente, siempre ha habido una cámara grabando cosas que sucedían a mi alrededor, inmortalizando parte de mi vida… Lo bonito es que retrataba escenas muy cotidianas, donde su presencia no siempre era notoria. Ha sido parte de toda mi infancia / juventud y estoy segura que eso influenció.
También recuerdo tener una cámara en mis manos desde muy temprana edad. Cada año , me iba a las convivencias de la escuela con un carrete para disparar .
Así que empiezas imaginando cosas de pequeño, luego dibujas y a medida que vas creciendo, se van cruzando utensilios y películas que te marcan. Lo vas mezclando todo y terminas aprendiendo a hablar y a sentir con las imágenes.
  1. Cuál crees que sería tu posición en un rodaje si no pudieses ser Directora de Fotografía?
Siempre me ha encantado tomar fotografías y creo que jamás voy a dejarlo de hacer. Es mi pequeño espacio donde contar pequeñas historias puesto que aún no me atrevo a dirigir nada.
Desde dirección tocas un poco de cada especialidad, y eso también me fascina. Cada departamento tiene algo que me atrapa, pero con el sonido y el montaje, estoy segura que sería algo con lo que pasaría horas y horas.
Así que si no pudiese ser DoP iría hacia la dirección.
  1. “No quiero perderte nunca” que significa este proyecto para ti?
Actualmente, he terminado mi tercera película como DoP. Llevaba mucho tiempo rodando 2das unidades de distintos films, pero tardaba en llegar mi primer largo. Ese pez que se muerde la cola; no te dan opción a hacer porqué no has hecho…
Y así fue, una vez llegó el primer largo ( No quiero perderte Nunca, de Alejo Levis ), vinieron los otros dos, y muy seguidos! El tener una peli a las espaldas me abrió las puertas al segundo largo; L’homme au Piano, una película franco-catalana dirigida de una manera muy especial y poco común por Chauncey Alan, con quien hubo una gran conexión a nivel visual y narrativo.
  1. Podrías trabajar en cualquier país? 
 Creo que sí, no se me ocurre ninguno en el que no trabajar. Sólo en aquellos que están en conflicto o en los que el riesgo de salud pueda ser muy elevado. Me encanta el cine y mi trabajo, pero jamás arriesgaría mi vida por ello. En todos los demás, me iría de cabeza si el proyecto lo requiriese.
Es muy enriquecedor trabajar fuera y además, es una manera muy interesante de conocer distintas culturas, siempre y cuando te interese y quieras / puedas sumergirte en el lugar y sus quehaceres.
  1. Rodrigo Prieto, explícanos… podríamos hablar de un antes y un después en tu carrera?
No sé sí de un antes y un después, pero sí ha sido una persona que me impactó y con la que se estableció una relación muy enriquecedora. Siempre estaré agradecida a Sandra Hermida por abrirme esa primera puerta para llegar a formar parte del equipo de fotografía de Biutiful. Fue como un máster en el cual me pagaban por asistir.
Fueron unos meses donde pude observar muy de cerca el trabajo de Rodrigo Prieto y aprender cada día un poquito más. Ahí, también vi la importancia del carácter a la hora de trabajar. De lo esencial que es, a mi modo de ver, el respeto, la humildad y el buen hacer. Para mi, eso aún le convirtió en un mejor director de fotografía, si es que cabe.
Veïns del Carmel - (Cinema en curs) 

  1. Cuando hablamos de referentes en el sector, para ti quién es la persona a la que mirabas con diferentes ojos?
Hay de todo tipo, van desde los clásicos que todo director de fotografía admira, hasta gente que te cruzas en pequeños momentos de la vida cotidiana y no tienen nada que ver con el sector. También me guio mucho por fotógrafos, pintores y no olvidemos los cómics y su manera de sintetizar.
Mi carrete del teléfono, está lleno de pantallazos de imágenes que me impactan.
Y por supuesto, de todos esos compañeros del sector, que somos muchos saliendo de la misma escuela y trabajando con la misma gente… y a los que sabes que siempre podrás llamar y consultar. Algunos de ellos están haciendo cosas increíbles y muy inspiradoras.
  1. Tengo entendido que estabas rodando en Costa Rica, cómo ha sido la experiencia?
Así es, vengo de rodar una peli que se llama Aquí y ahora dirigida por Paz León, una directora a tener muy en cuenta.
Ha sido una gran experiencia donde por primera vez, he rodado en un país bastante alejado del mío en la manera de trabajar, y sin nadie conocido en el equipo. El resultado ha sido increíble. Conseguí un equipo maravilloso y como ellos decían, aprendí a tropicalizarme. Lo que no significa que los primeros días de aclimatación fueran fáciles.
De nuevo , he vuelto a reafirmar la importancia de la gente de la que te rodeas.
El equipo técnico de fotografía que hay detrás de estas 3 películas ha sido maravilloso. Son grandes profesionales que también apuestan por estar en pelis pequeñas, a sabiendas de que podrían estar haciendo otras cosas y ganar más dinero.
A esto me refiero con la importancia de la red que vas formando a o largo de los años. El saber cuidar a aquellos que tienes cerca, porque sabes que son un tesoro y pueden tirarse de cabeza para acompañarte en un proyecto, muy a pesar de que el presupuesto sea ajustado. Cada película es una familia, y la familia es la familia.
  1. En qué otros proyectos o retos técnicos tienes previsto participar próximamente?
Recién llego de dos meses fuera y por ahora, a parte de un spot y un viaje a Irlanda, para completar el rodaje de un documental que hace dos años que estamos haciendo, no hay nada a la vista.
  1. No sé si has tenido oportunidad de trabajar con drones, qué crees que aportan a los rodajes. Te gustaría aprender a operar una cámara en el drone?
Precisamente, en este documental de Irlanda, fue donde rodé por primera vez con un drone. Conseguimos un plano espectacular en el que mostrábamos una ensoñación de uno de los personajes, el cual volaba por encima de un castillo entre murciélagos. Con los drones, puedes conseguir planos increíbles, planos que imaginas y puedes llevar a cabo. Da igual si es en espacios pequeños o grandes, interiores o exteriores… y eso es la gran versatilidad que los drones te permiten; llevar a cabo casi cualquier plano que imagines.
Fuentes:

miércoles, 10 de enero de 2018

POEMA AMERICANO DEL NORTE Txema Anguera

 
siempre quise, escribir un poema, "americano del norte".
me inspiró los versos, la sesión diaria de footing
por Central Park en compañía de mi personal trainner.
al día siguiente, comencé los apuntes
en una terraza de Manhattan, frente a un breakfast,
a la sombra del Empire State Building, tras haber cruzado
el río Hudson, en el transbordador de las 08'55 AM.
continué con él, en la habitación 423 del Chelsea Hotel,
dónde no coincidí -motivos de agenda-,
ni con Dylan, ni con Cohen , ni con la Joplin.
aunque me pareció ver a Hendrix, al final de un oscuro pasillo
y a uno que atravesaba el vestíbulo a gran velocidad,
yendo a por él, con un cuchillo en la mano. ¿podría ser Sid...?
este poema americano del norte, aún no tiene the end.
probablemente, lo remate una de estas noches,
entre los prietos muslos de mi amada, Mary Jo Smith.
ohhh...my god, my god !
Txema Anguera
http://elblogdeltxema.blogspot.com.es/2011/05/poema-americano-del-norte.html

lunes, 8 de enero de 2018

Ahed Tamimi, la imagen de la resistència palestina.


Ahed Tamimi es una adolescente de 16 años que desde hace tiempo se ha convertido en la imagen de la resistència palestina. Pertenece a una conocida familia de activistas de Nabi Saleh, donde hace años se llevan a cabo manifestaciones semanales en contra de la ocupación israelià de las tierras palestinas.

Israel presenta doce cargos contra Ahed Tamimi. Entre los delitos que se le imputan están los de agresión agravada, incitación al odio, amenazar la vida de un soldado y lanzamiento de piedras.

El incidente tuvo lugar el 15 de diciembre en Nabi Salé, Cisjordania, en plena ola de protestas contra la decisión del presidente de Estados Unidos, Donald Trump,de reconocer Jerusalén como capital israelí. La joven fue detenida tres días después y su madre fue arrestada cuando fue a la comisaría de policía para averiguar qué estaba pasando con su hija.

Un tribunal militar ha imputado doce delitos a Ahed Tamimi, por el incidente sucedido. Fue grabada, junto a su madre y prima, agrediendo a soldados en el pueblo cisjordano, Nabi Saleh. Entre los delitos que se le imputan están los de agresión agravada, incitación al odio, amenazar la vida de un soldado y lanzamiento de piedras. También están imputadas su madre y una prima de 21 años y el fiscal ha pedido prisión incondicional para las tres mujeres.

El abogado militar general solicitó que madre e hija permanezcan arrestadas hasta que concluyan los procesos contra ellas.

La acusación afirma que Nariman transmitió el video en Facebook Live y junto con Ahed y Nur, empujó al oficial. Nariman luego agredió a los dos soldados por segunda vez, y "los empujó hacia atrás y los pateó" junto con Nur y Ahed. Por estas razones, también fue acusada de interferir con un soldado en el desempeño de sus funciones.

Ahed y Nur fueron arrestados después de que Nariman publicara un video en Facebook que mostraba a los dos abofeteando a un soldado en la aldea de Cisjordania de Nebi Salah. Los fiscales también afirman que la transmisión del incidente en Facebook Live fue una incitación a la violencia.

Las imágenes de la acción han circulado especialmente en las redes sociales, donde Tamimi ha sido jaleada por parte de quienes la consideran poco menos que una heroína de la rebelión frente a la ocupación. En el otro lado, el Ejército israelí se ha visto obligado a defender que su militar actuó de forma "profesional" al no responder a las agresiones, después de las críticas expresadas principalmente por ultraconservadores.

La Fiscalía acusó a Ahed de otro incidente a fines de mayo, en el que intentó evitar que los soldados arrestaran a una persona que arrojaba piedras a un "disturbio público" en la aldea, durante el cual un oficial de policía resultó herido.

A principios de mayo, durante otro disturbio, Ahed empujó a un soldado y lo llamó "asesino terrorista nazi" y "perro, animal, mierda, ladrón, asesino de niños". Más tarde golpeó a policías fronterizos y soldados, dijeron los fiscales.

Además, se le acusa de arrojar piedras con una honda y con las manos durante otra perturbación a principios de abril de 2016 "con la intención de lesionarlos". la acusada fue un factor dominante en los disturbios y persuadió a los que estaban a su alrededor de arrojar piedras ", afirma la acusación

El tribunal ordenó a Nariman y Ahed que permanecieran detenidas durante otros ocho días. El tribunal liberó a Nur pero la fiscalía militar recibió una suspensión de 20 horas de la orden para apelar la decisión del tribunal.

La abogada de las tres mujeres, Gaby Lasky, ha manifestado: "La acusación es inusual porque Ahed fue arrestado por el incidente filmado en video. Debido a que este incidente en sí mismo no justifica una detención prolongada, como la fiscalía quería, la mantuvieron detenida para encontrar incidentes del pasado. Y entonces presentaron una acusación con respecto a eventos que ocurrieron hace un año y medio y más - cuando nadie informó hasta el presente arresto, no fue arrestada por ellos, no se presentaron quejas sobre ella, no se escribieron informes de acción sobre ellos, lo que demuestra que hay un deseo de tratar de usar el caso de Ahed como un caso para disuadir a otros jóvenes de intentar levantarse contra la ocupación ", dijo Lasky.

El tribunal militar ordenó la liberación de Nur y extendió la detención de Ahed y Nuriman. Sin embargo, el tribunal retrasó la liberación de Nur para permitir que la fiscalía militar apele la liberación. Nur es la única de las tres a quienes el ejército no atribuye actos de violencia previos.

El presidente palestino, MahmoudAbbas, telefoneó al padre de Ahed, Bassem Tamimi, para animarlo y preguntarle sobre el bienestar de su hija. Tamimi, un conocido activista de Fatah, le dijo a Abbas que su hija, que fue arrestada cuando se publicó el video, estaba de buen humor, se mantuvo fuerte y firme en la creencia de la rectitud de sus costumbres y estuvo lista para "desafiar la ocupación israelí".

fuentes:
http://www.elperiodico.com/es/internacional/20180101/israel-imputa-12-delitos-adolescente-palestina-abofeteo-soldados-ahed-tamimi-6526796
http://www.elmundo.es/internacional/2017/12/29/5a462e7be5fdeaa8298b4616.html
http://www.lavanguardia.com/internacional/20171220/433775976911/israel-detiene-menor-palestina-protagonista-video-viral-golpea-soldados.html


miércoles, 3 de enero de 2018

'De tu casa a la mía' MCMolina



'De tu casa a la mía'
La gente no reclama
las palabras perdidas,
¿dónde están las frases que van
de tu casa a la mía?
¿Dónde la tristeza,
dónde la alegría?
¿Dónde queda el tiempo que perdimos
de tu casa a la mía?
No reclames nunca:
ni las grises palabras,
ni la anímica tristeza,
ni la viva alegría.
No reclames el tiempo
que transcurre en agonía.

lunes, 1 de enero de 2018

"Odio el Año Nuevo" Antonio Gramsci



El texto fue publicado originalmente el 1º de enero de 1916 en Turín, en el periódico Avanti!, donde Gramsci escribía la columna ‘Sotto la Mole’, dedicada a comentar desde la sombra de la Mole Antonelliana, principal símbolo arquitectónico de la ciudad de Turín, el discurrir de la vida turinesa.
El Capodanno (Año Nuevo) de 1916 estuvo marcado por la reciente entrada de Italia en la Primera Guerra Mundial, una carnicería como nunca antes había visto la humanidad entre naciones imperialistas por la dominación mundial.
Este hecho generó un profundo debate en la sociedad italiana, entre la clase trabajadora y en el propio seno del Partido Socialista italiano, que se debatía entre posiciones intervencionistas social patriotas y posiciones neutralistas. Un debate que atravesó el socialismo europeo, cuyos principales partidos apoyaron la guerra y a sus propias burguesías en “defensa de la patria”, llevando a la bancarrota de la Segunda Internacional. Entre quienes se opusieron a la deriva reformista de la Segunda Internacional y los Partidos Socialistas desde una posición revolucionaria (encabezados por Lenin, Trotsky, Liebknecht y Rosa Luxemburg), se encontraba también Antonio Gramsci, que posteriormente sería junto a Amadeo Bordiga el fundador del Partido Comunista Italiano.
En este contexto, el "Odio el Año Nuevo" es una diatriba contra esta festividad, pero, sobre todo, es una manifestación del odio de Gramsci hacia el conformismo de las ideas y de la vida reglamentada por el capitalismo y su ideología, que nos lleva a celebrar una ocasión especial, ya que siempre se ha hecho. Algo que nos impulsa a cambiar o a preparar nuevos planes para algún cambio, pero que luego nos enfrenta a un pantano de inmovilidad hasta una próxima ocurrencia. Contra esta inercia escribe Gramsci: “Quiero que cada mañana sea para mi año nuevo. Cada día quiero echar cuentas conmigo mismo, y renovarme cada día”.
Odio il Capodanno de Gramsci nos acerca a otro de sus conocidos artículos, “Odio a los indiferentes”, publicado un año después, el 11 de febrero de 1917, también en Avanti! Una lucha de Gramsci contra el inmovilismo y el conformismo de las ideas, propia de su personalidad curiosa, inconformista, anticlerical y, sobre todo, comunista.

Odio il Capodanno

Cada mañana, cuando me despierto otra vez bajo el manto del cielo, siento que es para mí año nuevo. De ahí que odie esos año-nuevos de fecha fija que convierten la vida y el espíritu humano en un asunto comercial con sus consumos y su balance y previsión de gastos e ingresos de la vieja y nueva gestión.
Estos balances hacen perder el sentido de continuidad de la vida y del espíritu. Se acaba creyendo que de verdad entre un año y otro hay una solución de continuidad y que empieza una nueva historia, y se hacen buenos propósitos y se lamentan los despropósitos, etc., etc. Es un mal propio de las fechas. Dicen que la cronología es la osamenta de la historia; puede ser. Pero también conviene reconocer que son cuatro o cinco las fechas fundamentales, que toda persona tiene bien presente en su cerebro, que han representado malas pasadas. También están los año-nuevos. El año nuevo de la historia romana, o el de la Edad Media, o el de la Edad Moderna. Y se han vuelto tan presentes que a veces nos sorprendemos a nosotros mismos pensando que la vida en Italia empezó en el año 752, y que 1192 y 1490 son como unas montañas que la humanidad superó de repente para encontrarse en un nuevo mundo, para entrar en una nueva vida.
Así la fecha se convierte en una molestia, un parapeto que impide ver que la historia sigue desarrollándose siguiendo una misma línea fundamental, sin bruscas paradas, como cuando en el cinematógrafo se rompe la película y se da un intervalo de luz cegadora.
Por eso odio el año nuevo. Quiero que cada mañana sea para mi año nuevo. Cada día quiero echar cuentas conmigo mismo, y renovarme cada día. Ningún día previamente establecido para el descanso. Las paradas las escojo yo mismo, cuando me siente borracho de vida intensa y quiera sumergirme en la animalidad para regresar con más vigor.
Ningún disfraz espiritual. Cada hora de mi vida quisiera que fuera nueva, aunque ligada a las pasadas. Ningún día de jolgorio en verso obligado, colectivo, a compartir con extraños que no me interesan. Porque han festejado los nombres de nuestros abuelos, etc., ¿deberíamos también nosotros querer festejar? Todo esto da náuseas.
Espero el socialismo también por esta razón. Porque arrojará al estercolero todas estas fechas que ya no tienen ninguna resonancia en nuestro espíritu, y si el socialismo crea nuevas fechas, al menos serán las nuestras y no aquellas que debemos aceptar sin beneficio de inventario de nuestros necios antepasados.
Antonio Gramsci
Turín, 1º de enero de 1916.

* Tomado del Libro “Bajo la Mole - Fragmentos de Civilización”, de Antonio Gramsci. Editorial Sequitur, Págs. 9-10.

Enlaces

citas - Antonio Gramsci 

Antonio Gramsci


sábado, 23 de diciembre de 2017

Jaume Perich y el optimismo


Un optimista es el que cree que todo tiene arreglo. Un pesimista es el que piensa lo mismo, pero sabe que nadie va a intentarlo.


Jaume Perich


Enlaces:
El patriotismo - Jaume Perich

martes, 19 de diciembre de 2017

POEMA DE NADAL - Josep Maria de Sagarra


Cant I
Ai, aire d’aquesta nit!
Quina sentida de rosa
hi ha en l’aire gelat que es posa
sobre el pols esfereït!
Ai, aire d’aquesta nit!
Dins la teva covardia
i en la gira del teu llit,
home nafrat de cada dia,
tremola el mot que el llavi no diria;
hi ha una estrella que anuncia
dins l’aire d’aquesta nit!
Una estrella!…
Perquè l’escletxa que el cor veu,
i l’absoluta meravella
de la bellesa de la creu,
sols pot dir-la una estrella!
Tu i jo i els altres follament
direm les coses quotidianes
del nervi i de la dent,
direm el nostre pensament,
que vola baix, i que té ganes
de senyoria i nodriment…
Però l’estrella solament,
tremoladissa i impalpable,
pot anunciar el neguit d’un naixement
entre el bou i la mula d’un estable.
Que les trompetes i els timbals
i el llavi roig de gelosia
cantin la glòria de l’or fals
i el collaret de pedreria.
Però el qui cerca l’oli pur
que el lliurarà de tot conjur,
mentre la infàmia es descabdella,
que aixequi el front totes les nits,
i es fregui els ulls adolorits,
i tingui fe per esperar l’estrella!
Avui el llavi cansat
vol estrafer l’alegria,
homes de bona voluntat;
avui la llengua impia
sembla com que demani caritat
per esborrar la gran malenconia
del nostre món atabalat.
Del nostre món de crits i arpelles,
de mandrejar encomanadís,
del nostre món cansat i gris,
de miserables coses velles
emmascarades de vernís,
del nostre món tan lluny de les estrelles!
Malgrat això, l’alegria
la vull vermella en el meu cant,
trencant la monotonia
del somriure vergonyant.
Malgrat el vestit impotent
i la misèria carnal,
malgrat el pensament
de màquina i asfalt,
jo et vull sentir viva i lluent,
estrella de Nadal,
esgarrinxant el blau del firmament!
És per això que us donc la bona nit,
perquè entre tots cerquem l’alegria,
i l’estrella en l’infinit,
i el perfum de misteri d’aquest dia.
Què us diré de la nit meravellosa
si la veu que es vestia de blanc
és igual que neu fosa,
i en el pit s’hi ha fet negra la sang?
Però tens el record d’altres dies
que els teus ulls eren nets, transparents,
i tot ple de misteris dormies
amb el somni enganxat a les dents.
Si el despit que se’t menja tu acales
per somriure a uns paisatges llunyans,
veuràs l’àngel tot neu a les ales,
amb la cinta de seda a les mans.
Si t’oblides d’avui, de la febre
que et priva de viure, que et crema la sang,
veuràs la molsa del pessebre,
amb les figures de fang.
Veuràs la muntanya segura,
blanca de bens emblanquinats,
amb la llum dels teus ulls de criatura
completament desentelats.
Si et penses caçar l’estrella
no vagis baladrejant;
humiteja’t la parpella
amb tres llàgrimes d’infant,
ajup-te fins al temps que eres infant.
Jo, en aquell temps, pensava que el miracle
de l’àngel que anuncia el Fill de Déu
es feia lluminós, amb l’espectacle
de quatre pins aclaparats de neu,
d’un pendís tot rissat d’escabelloses,
i una dent de guineu desfent el glaç,
i unes esquelles tímides, ploroses,
musicalment acompanyant el pas
d’uns xais engorronits pel mal temperi,
que, muts, esparpillaven l’ull encès
i oloraven ventades de misteri,
tranquil•lament, sense comprendre res.
I entre aquest món d’hivern que tot delira
veia quatre pastors envernissats
igual que les figures de la fira,
que amoixaven la llana dels ramats.
I vora el foc, torrant les avellanes,
desasprejaven l’esperit i el pèl
amb un sac de gemecs, ple de sardanes,
i amb l’alegria d’un porro blau cel.
Era un paisatge que jo em feia a mida,
de molses tendres, de morat encís,
de muntanyes amb punta arrodonida
que eren semblants a les del meu país,
però més musicals, més inflamables,
amb uns argelaguers desesperats
que, si senten el sofre dels diables,
senten el vol dels àngels platejats.
Un món amb les entranyes més descloses,
un aglevat més viu i més despert…
Així jo imaginava aquestes coses
en aquell temps enyoradís i verd.
I, fulgurants de diamantina gebra,
em guarnien els somnis del capçal
els pastors de Betlem, del meu pessebre,
quan venia la vetlla de Nadal.
Els meus pastors de Betlem
havien sentit un àngel,
duia una cinta a les mans
amb les lletres d’un miracle.
Només els quatre pastors
li van veure be la cara;
l’àngel els fregà el cabell
amb la punta de les ales.
Només els quatre pastors
sabien el que passava!
Només ells, només ells! Aquella nit,
els pirates del mar
damunt la negra barca engalanada,
navegant a l’atzar,
no van tenir pit
per enfonsar cap punyalada!
Els pirates del mar
van respirar la gran humitat
de l’aigua salada
sense poder dormir…
Aquella nit, les caravanes del camí
sentien un gran pes,
i era verdós i encès
l’ull de la pantera;
però ningú no sabia el que era,
ningú no va veure res…
Ni el rostre emmascarat
ni el braç despullat
ni la gaita de seda que es fonia
varen poder comprendre l’alegria!
I només els pastors precisament,
perquè no duien greix al pensament,
perquè sabien les quatre paraules
per dir el nom dels vents
i el nom dels torrents
i el nom de les herbes menudes
i el nom de l’ocell estantís
i el nom de les muntanyes del país,
tan conegudes!
Però ells, lluny de tothom,
ells no tenien nom!…
Eren cossos a sol i a serena
bo i gronxant nostre somni d’infant,
els pastors de Betlem, caminant
amb el sac de gemecs a l’esquena.
I només aquests pobres pastors
de les nostres estones més pures,
els de la calma i els dolors
del nostre cor de criatures,
tenen el front lliure de mal,
tenen els ulls plens d’alegria,
per veure l’astre virginal,
per veure l’àngel, que anuncia
tot el misteri de Nadal!…

Josep Maria de Sagarra (1930)